-
摘要:
摘要：【目的】近年来，国产动画创作不乏优秀之作，但喜剧类型的动画创作相对较少。因此，扎根中国本土喜剧文化，以喜剧创作推动国产动画在当下时代成功突围，探索国产动画跨文化传播的另一条可行之径。【方法】本文主要通过案例分析法对《茶啊二中》展开研究，探析东北喜剧文化与动画电影的创作结合，其中喜剧如何成为动画电影在跨文化传播中的助力，总结《茶啊二中》跨文化传播中的喜剧表征、传播突破以及价值内涵。【结果】《茶啊二中》不拘泥于搞笑的表层，而是将动画电影与本土喜剧文化特色、与当下时代相结合，从强大的文化自信出发，深耕东北喜剧文化，成功将喜剧转化为动画电影跨文化传播的推动力，实现了国产喜剧动画的跨文化传播。【结论】喜剧类型动画电影的未来发展，只有立足于中华优秀传统文化，结合时代传播语境，并寻得人们的共同关注，才能更好地实现喜剧动画的跨文化传播。
-
[1] 陈可红 . 近十年来中国动画电影题材的多元化发展和艺术特色分析 [J]. 重庆邮电大学学报（社会科学版），2022（6）：142-149. [2] 国务院办公厅转发财政部等部门关于推动我国动漫产业发 展 若 干 意 见 的 通 知 [EB/OL].（2025-08-03）[2025-08-03].http：//www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_310646.htm. [3]朱梁艳，王鹏宇，姜莹，等 . 共情传播视域下文化类动画电影创新表达研究——以《长安三万里》为例 [J]. 中国传 媒科技，2023（11）：123-126. [4] 杨晓林 . 论迪斯尼动画电影的喜剧性 [J]. 当代电影，2012（2）：145-148. [5]李镇 . 中国动画 60 年“观念系统”浅议 [J]. 当代电影，2009（12）：61-65. [6] 仓海栗 . 东北人的喜剧天赋连动画片也不放过 [J]. 东北之窗，2023（12）：74-75. [7] 朱军 .“地方”终结了吗：空间理论的辩证思考 [J]. 文艺理论研究，2020，40（3）：136-144. [8] 王童谣 . 降格的喜剧精神——21 世纪国产喜剧电影创作简论 [J]. 电影文学，2023（16）：71-76. [9] 朱宗琪 . 喜剧研究与喜剧表演 [M]. 北京：中国广播电视出版社，1999：41. [10]聂伟 . 低成本的“笑”与喜剧电影的“嬉具”现实 [J].北京电影学院学报，2010（2）：13-15.[ [12] 习近平 . 高举中国特色社会主义伟大旗帜为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗 [N]. 人民日报，2025-08-03（02）. [11] 胡奕颢 . 美国皮克斯动画电影幽默美学对中国动画电影的启示 [J]. 中国电影市场，2012（7）：36-37. [13] 中共中央办公厅 国务院办公厅印发《“十四五”文化发展规划》[EB/OL].（2025-08-03）[2025-08-03]. http：//www.gov.cn/gongbao/content/2022/content_5707278.htm. [14] 李琳琳，付文馨 . 纪录片创作与影视传播：探析创新手法在现代纪录片中的应用 [J]. 中国传媒科技，2024（1）：57-60. -
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 307
- HTML全文浏览量: 115
- PDF下载量: 151
- 被引次数: 0
下载:
